霍芬海姆前锋阿斯拉尼在经历了问题不断的夏天后，已经完全恢复状态，享受着欧战赛场的聚光灯，而不是沙发。

本周三，伊泽尔迎来49岁生日。训练中，这位主教练因此照例要穿过球员“通道”，阿斯拉尼透露：“每个人都可以拍一下，有的人多一点，有的人少一点。”生日当天的伊泽尔开玩笑说：“你多拍点。”这位寿星还表示，自己原则上“总是希望迎接挑战，但对于眼下这份挑战的感觉，我还是别把话说得太满，因为我已经够受的了”。

因为刚在门兴迎来转机，霍芬海姆接下来又要在周四的欧联杯迎战里昂，周日联赛还要对阵勒沃库森。伊泽尔说：“接下来又是一场欧战之夜，对手还是一支强队，法甲领头羊，这本身就说明很多问题，他们在欧联杯里也已经赢下了两场比赛。我们很尊重这样一支球队，他们战术变化非常灵活，同时身体对抗很强，球员速度很快，也非常拼，这让他们成为一支不好对付的强敌。”

这或许正是霍芬海姆眼下最需要的对手。至少从心理上看，较低的外界期待似乎能让霍芬海姆轻松一些。阿斯拉尼则表示自己“非常期待欧战之夜，这些比赛以前都是坐在沙发上看的”，这位24岁的前锋也清楚，自己真正站上最高水平舞台的时间并不长。

进球本来就是前锋的日常，但他上周对贝西克塔斯打进的欧战首球，还是格外特别。尤其是在那个对阿斯拉尼极其艰难的夏天之后，他原本梦想迈出职业生涯下一步，却因为莱比锡方面的医疗顾虑，一夜之间化为泡影。“那几周并不轻松，不过我始终努力全力以赴，不管是在健身房还是别的地方。”这位饱受打击的球员巧妙避开了关于莱比锡决定的直接追问。“我最开心的，还是重新站在球场上，尤其是从困难阶段走出来之后，这种感觉最好。”

那笔被叫停的转会让他错过了宝贵的备战时间，复出推迟也让外界对阿斯拉尼的状态产生了疑问。但现在，这名兼具创造力和进球能力的攻击手已经完全恢复，紧密赛程下也重新成为常规首发，最近一周更是三次出场。他交出了两次助攻、一个进球、一次中柱和持续回升的状态。

“我感觉很好，身体状态也很好，缺席的那几周我已经补得差不多了，全队也帮我把训练和比赛都很好地补了回来，大家都很照顾我。”这位复出球员强调，球队在门兴赢球之后，也希望在欧联杯继续拿分：“我们每场比赛都有不错的阶段，哪怕是输掉的比赛也是如此。这让你觉得，面对任何球队都能踢一踢。现在要做的，是把这种状态延长，最好持续90分钟。”阿斯拉尼说，“我希望我们对里昂也能拿出一场好表现，那样我们把三分留在这里的机会就会更大。”